Animal Domination

我是在等公車時被這家店的櫥窗所吸引，一邊掛滿了保特瓶，一邊掛滿棉線卷軸，如果沒有注意，大概會當作前衛的裝飾而已，偏偏店的風格是屬於輕鬆型的，不太像搞怪的樣子。

留意一下文字，真是不得了――「環境友善的纖維」，原來是回收的聚酯纖維跟有機棉。

以 前在投信作石化產業研究員的時候，曾被問到，這些PET保特瓶回收之後都到哪裡去了？有看過報導說，可以重製成PET瓶，但是總覺得怪怪的，如果是做成花 盆，又太浪費這樣高純度的回收塑膠，傳說中可以做成衣服，還真的不是騙人的！分析原料EG與PTA的走勢，總是研究員的重要功課，而系出同門的PET（保 特瓶）與聚酯纖維（衣服），保特瓶回收之後改做成衣服，也就不令人意外了。從店家給的資料中得知，PET回收纖維的特性，可以保暖、易於排溼，非常適合作 為戶外用品、禦寒衣物的材質（Patagonia是戶外休閒活動服飾專賣店）。

至於有機棉，一般人則比較熟悉，從栽種過程，到製成纖維等過程，都要做到對環境友善的要求。有看過一個數字，棉花田耗掉全世界1/4的農藥（還是化學肥料？）所以改用有機棉，對土地的休養很有幫助。

如果只是產品環保，那也就沒什麼好驚奇的。重點是這家店的生活態度！

一 進門，門邊是這個店面改成賣場之前的老照片（真是尊重在地歷史）。還有一個擺滿文宣的小平台，除了自家的型錄，就是舊金山灣區以及加州的環保運動的宣傳 品。「對環境友善的海鮮」，在這個離漁人碼頭不遠之處，特別有意思，反對過度捕撈，是一般人無法全部都吃素之下的環保運動（就像「人道屠宰」的概念類 似）。我看過一個新聞專題，在工業化的漁業下，估計網獲的單一經濟魚種大概只有30%左右，其餘2/3活生生的魚，被撈起來、揀起來、再倒回海裡，都已經 死掉了，就算不談多殘忍，也是相當的浪費。

店的左邊，有一個舒適的角落，空間相當豪邁而不吝嗇，擺上當地環保書籍，以及活動海報，特別展示店員過去一年所作的環保運動，因為公司提供員工一年有2個月到NGOs作事情的給薪工作，這可就把台灣一些只會把慈善捐款當廣告來搞的企業大大汗顏了。

公司的簡介摺頁與小冊，也花了相當大的篇幅，說明公司創辦的理念，封面那句「（行動）比說話大聲」可不是蓋的！他們計算了公司總體的電力耗費，然後架設風車來加以平衡（碳足跡的觀念），公司從營收撥出捐款支持環保運動，其類別比重由客戶回函卡來加以分配。

如果你覺得這樣的店東西一定很貴又不好看，那就錯了，樣式相當具時尚感，價格也跟當地物價差不多，跟一般服飾店不同的，店員是兩個中年男子（不是年輕妹妹），雖非型男、打扮卻相當有個性。

如果不是這一、兩年，我剛添購一堆行頭，包括背包、外套、衣褲、鞋子，我可能在滿箱的二手書籍之外，再帶一堆衣物回來。

最近，在台北車站旁，忠孝西路、中山南北路口一堆戶外用品店中，發現他在台灣也有專賣店，下次再去看看，他們來台灣有沒有什麼改變。

註：Patagonia是南美洲的聖山

※本文原刊於作者部落格「為地球嗆聲！ 」寫于2007/06/10

澳洲政府頒佈命令全國將逐步淘汰耗能、過時的白熾燈泡，在2010年前由螢光省電燈泡全面取代，並稱此為世界第一的創舉。這項新政策是由環境部長湯伯（Malcolm Turnbull）於21日公布，預計兩年後的溫室氣體排放量可減少約400萬噸。家居照明的花費也可因此最多減少66％。

湯伯表示：「目前可以減少溫室氣體排放量最立即有效的方法，便是有效率地使用能源。」當耗能設施逐漸淘汰，溫室氣體排放量自然減少，預估自2008至2012年的年平均減少量達80萬噸。但澳洲環保人士指出，如果澳洲工業可以減少對火力發電及煤出口的依賴，溫室氣體排放量的減少將遠遠多過現在所估。

湯伯表示：「電力照明是我們生活中重要的一部份，全球電力照明所製造的氣體排放量，相當於70％家用汽車排放量，但效率仍舊不高。我們已經使用白熾燈泡125年，然而其中90%的能源都浪費掉了，主要是因為熱度。」

「普通的燈泡通常熱得拿都拿不住，熱能就這麼浪費掉，而且造成全球數百萬噸的二氧化碳排放。如果使用較有效率的照明，就不會有這樣的結果。」

湯伯表示：「更有效率的照明設備，例如螢光燈泡，只需使用20%的電力，就能產生同樣的照明效果。」

Trumpeting it as a "world first," the Australian government is mandating a nationwide phase out of inefficient, old-fashioned incandescent light bulbs in favor of compact fluorescent bulbs by 2010. The new policy, announced Tuesday by Environment Minister Malcolm Turnbull should reduce Australia’s greenhouse gas emissions by four million tonnes two years later. Household lighting costs could be reduced by up to 66 percent, the minister said.

"The most effective and immediate way we can reduce greenhouse gas emissions is by using energy more efficiently," Turnbull said. The reduction in emissions will increase as the phaseout progresses and the annual average reduction between 2008-2012 is estimated at around 800,000 tonnes. But Australian Greens and environmentalists said much more progress in cutting greenhouse gas emissions could be made if Australian industry reduced its reliance on coal-fired power and coal exports.

"Electric lighting is a vital part of our lives; globally it generates emissions equal to 70 percent of those from all the world’s passenger vehicles, but it is still very inefficient. We have been using incandescent light bulbs for 125 years and up to 90 percent of the energy each light bulb uses is wasted, mainly as heat."

"A normal light bulb is too hot to hold – that heat is wasted and globally represents millions of tonnes of CO2 [the greenhouse gas carbon dioxide] that needn’t have been emitted into the atmosphere if we had used more efficient forms of lighting."

"These more efficient lights, such as the compact fluorescent light bulb, use around 20 percent of the electricity to produce the same amount of light."

全文及圖片詳見http://ens-newswire.com/ens/feb2007/2007-02-21-01.asp  

1971年2月2日，來自18個國家的代表在伊朗拉姆薩爾簽署了一個旨在保護及永續利用全球溼地的公約──《關於特別是水禽棲地的國際重要溼地公約》（簡稱溼地公約），該公約於1975年12月21日正式生效，至2006年年底，有153個締約方。溼地公約將溼地定義為：不論天然或人工、永久或暫時，由靜水或流水、淡水或鹹水的沼澤地、泥沼地、泥炭地或水域所構成的地區，並包括低潮時水深在六公尺以內的海域。

溼地是地球環境的重要組成部分，與森林、海洋一起被稱為全球三大生態系。溼地的生態功能越來越受到重視，因為溼地具有強大的沈積及淨化作用，當流水進入溼地後，各種物質隨水流緩慢而沈積，成為溼地植物的養料，其中的有毒物質會被迅速分解。溼地物種十分豐富，生物多樣性中蘊藏著豐富的自然及遺傳資源，也具有重要的景觀及生態旅遊價值。溼地含有大量的水，在水的生態循環中具有重要作用，可容納地下水、調節地表徑流，對防止乾旱和洪澇有重要影響；溼地也可以保護海岸、防止侵蝕，溼地植物（例如紅樹林）同時還有防風作用。以溼地處理廢水和污水是一項試煉人類和生態系之間夥伴關係的策略性概念，而可處理廢污水的自然溼地可能是水源、蓄水池、或許多化學物質的傳送器。

為了提高人們保護溼地的意識，1996年3月溼地公約常務委員會第19次會議決定，從1997年起，將每年的2月2日定為「世界溼地日」。2007年世界溼地日的主題是「為了明日的魚類？」（Fish for tomorrow?），主要在探討日漸枯竭的漁業資源，希望全球體認到：

• 依賴魚類為主要動物營養源的十億人口之需求。
• 全球漁業中有75%的重要商業海域及大部份內陸水域魚類有過漁或在生物界限下被捕撈的現象，而且在溼地生態系的不永續水產養殖也日益受到關注。
• 內陸及海岸溼地在各個場域（從大的商業漁場到生計為主的漁夫；從野生、掠奪式的漁場到養殖漁場）中支持魚類及漁場、海岸溼地扮演海生物種產卵及養育地區的關鍵角色、以及支持漁場及溼地生態系的有效管理等方面所扮演的重要角色。
• 153個締約方同意溼地公約在2005年11月通過的有關漁場保育、生產及永續利用的決議及簽署之指導原則，以建立並維持永續的溼地漁場。

全球溼地面積大約有573萬平方公里，佔地球面積約6%，而台灣四面環海，也擁有20多處、面積近一萬公頃的溼地，雖然歷年來數量的變化尚未有完整的調查報告，但顯而易見的是，這些溼地生態正面臨不斷累積且難以承受的質量共退化的威脅：在質方面，主要是廢水、廢土及垃圾的排放與堆放，雖然溼地具有淨化水質能力，但需視該溼地植被型態與密集度而定，過度的污染可能影響溼地中之植被及動物物種的生存；而在量的方面，主要是工業區開發的壓力，此種完全改變的「發展」型態問題，是一般民眾、環保團體與政府部門最關心的問題，也是最難解決的問題，因為開發與保育各有其效益與成本。

漁村發展及溼地保育也是互動的，過多的漁港及漁村建設，只會破壞沿海溼地生態，而過多的漁港建設，如果缺乏妥善的營運管理，以及未能遵守國際漁業資源永續利用的約束，只會形成漁船塞滿港口，不只浪費公帑，更挪用了可作為溼地的海岸地區。

台灣擁有豐富的海洋資源，靠海吃海的常民生活，早已發展出特殊的漁村文化，這些豐富的漁村文化卻因過漁、漁村人口減少及海洋資源短缺而逐漸凋敝。除了保護並復育海洋資源，如何重建漁村產業及文化是刻不容緩的當務之急，特別是在台灣加入WTO後，後工業化、少子高齡及人口外移等問題日益嚴重，再加上水域污染所導致的海洋資源耗竭，更需關心海洋生態、漁村生計者的投入。

在營建署透過「國家重要溼地」的評選工作，預計在2007年2月2日世界溼地日，向全國及全球宣告評選出來的國家重要溼地名錄的同時，或許我們應該深思的是，我們究竟要怎樣溼地？是要將溼地（wetland）視為亳無價值的垃圾地（wasteland）？還是具有豐富生態資源的財富地（wealthland）？透過世界溼地日，衷心希望國人能重新（從心）認識溼地，讓它成為保護人類生計、維護物種生存、及永續地球生命的三生利器。 

環保署表示，這樣的回收成果，相當於每年減少約2.8億垃圾處理成本，更創造了每年約35億產值的再生原料。

環保署進一步說明，塑膠材質有很多種，再生利用時必須按不同的材質分別處理，但民眾只要將廢塑膠容器集中一起回收就可以了，家庭或公司產生的資源回收物，可交給清潔隊資源回收車，或社區大樓的資源回收站回收，在戶外所產生的可以到就近的販賣點（例如超商、超市、量販店等）或交通場站回收，而這些回收的東西會經由回收商再做專業的細分類，就塑膠容器部分至少要進一步依不同材質分類為PET、PVC、PE、PP、PS等類別，才能為下一階段再生處理廠所利用。

環保署指出，各種塑膠容器經回收商分類後分別被壓縮打包成瓶磚，載往再生處理廠處理，再生處理廠最重要的工作是要把同類材質瓶磚純化，將不同的材質分離出來，並進行破碎清洗的過程，最後再透過熱融押出的過程，製造出各種塑膠再生脂粒，其中最麻煩的過程是要把瓶子上不同材質的標籤、瓶蓋、黏膠、雜質等分離或去除，如此才能獲致良好品質的再生原料。不同的材質可以做成不同的塑膠製品，例如PET材質的寶特瓶，大約五個可以做成一個環保袋，三個PS材質的保麗龍餐盒可以做成一支尺。

環保署強調目前台灣地區廢塑膠容器回收商大約有160家，而專業的塑膠再生處理廠則有17家，但是回收的管道及後續再利用情形還是會有許多民眾不清楚，其實很簡單，在家可以配合清潔隊資源回收車回收，出門在外則可配合投入公共場所設置的資源回收筒或拿到回收點回收，至於回收再生的品質則有賴民眾盡量把殘餘物質清乾淨，不要混入衛生紙等雜物，因為單一材質才能夠確保再生利用。

環保署重申資源回收三步驟：1沖2踏3分類，並呼籲民眾有疑問可隨時撥打資源回收專線0800-085717（您幫我清一清），或上網查詢資源回收網http://recycle.epa.gov.tw/。

◎ 補充資料：各種塑膠材質說明(資料提供：環保署)

• PET－俗稱「寶特瓶」，透明、不透氣、耐酸鹼，瓶身屬吹瓶法製造，所以瓶底中央有一原點，標示材質符號1號，再生料可再製成：單絲→假髮、拉鍊鋸齒；薄片→包裝盒(蛋盒、文具L夾)；聚酯棉→填充棉、不織布、聚酯布料。
• PE：家中一些裝填鮮奶、沐浴乳、洗髮精的半透明或非透明容器屬HDPE居多，另HDPE較LDPE熔點高、硬度大，且更耐腐蝕性液體之侵蝕，LDPE多數使用於塑膠袋，標示材質符號2號(HDPE)及4號(LDPE)，再生料可再製成：垃圾桶、工具箱、腳踏車踏墊、垃圾子車等具彈性之塑膠再製品。
• PVC：PVC與PET的優點同屬具透明、不透氣、耐酸鹼的特性，早期許多礦泉水的包裝就是採用PVC瓶。但PVC由於製造過程可能因部分單體聚合不完全而釋放致癌物，因此並不適於裝填食品級物質，現多已改用PET瓶，標示材質符號3號，再生料可再製成：水管彎頭、人造皮革、電線覆皮、防火建材等。
• PP：最大特點是耐高溫(約-20℃~120℃)，特別適於裝填豆漿、米漿等需要蒸氣消毒的製品。PP與PE的特性極類似，但其硬度較PE高，因此用以製造容器瓶蓋居多，標示材質符號5號，再生料可再製成：垃圾桶、工具箱、腳踏車踏墊、垃圾子車等具彈性之塑膠再製品。
• PS：吸水性低，且其尺寸安定性佳，可用射模、壓模、擠壓、熱成型加工。一般依其是否經過「發泡」製程區分為發泡與未發泡兩類。未發泡PS主要應用於建材、玩具、文具等，也可常見製成容器填充發酵乳品（如養樂多、健健美、多多等乳製品或乳酸產品）等，近年來亦大量使用於製成免洗餐具，標示材質符號6號，再生料可再製成：即可拍相機外殼、衣架等硬質易碎、不具彈性之塑膠再製品。